home

In Primo Piano

Parlate italo-lussemburghese?

Appunti sulla lingua degli italiani di Lussemburgo


Molti italo-lussemburghesi parlano quotidianamente e correntemente l’italiano, altri l’hanno sempre praticato poco per motivi anagrafici e per una più intima frequentazione col dialetto d’origine, altri ancora, essendo di seconda generazione, hanno come lingua prevalente il lussemburghese ma parlano italiano ogniqualvolta se ne presenti l’occasione, per non dimenticarlo o per perfezionarsi: tutti, comunque, sono sotto la pressione del francese, una delle tre lingue del paese (per la precisione, quella ufficiale e usata con gli stranieri, specialmente i nuovi arrivati, mentre il tedesco prevale a scuola e il lussemburghese nei rapporti interpersonali fra persone nate nel Granducato)  leggi ...


Italiani in Lux
Trementisti

Folk, taranta e tarantelle del  sud Italia

Lo spettacolo dei Trementisti
da voce alle più espressive testimonianze delle scuole musicali regionali del sud Italia (quella Campana, Calabrese, Salentina e del Gargano), il concerto si terrà presso l'Abbaye de Neumünster lunedi' 08 febbraio alle ore 20,00...


Miss Italia Lussemburgo 2010

Lussemburgo
03-02-2010  Partono ufficialmente le iscrizioni per l'edizione di Miss Italia Lussemburgo 2010, il concorso di bellezza dedicato alle ragazze di origini italiane residenti nel Granducato, la vincitrice verrà ammessa di diritto alla fase finale del Concorso che si svolgerà nel prossimo mese di giugno in Italia a Jesolo...

CIRCOLO A.C.L.I. PÉTANGE-DIFFERDANGE

Le ACLI 
sono un Patronato che si occupa delle pensioni dei nostri connazionali che hanno lavorato in Italia e sono emigrati all'estero; esistono in Lussemburgo ormai da circa 50 anni ed é divisa in 4 circoli e cioé: Lussemburgo, Esch, Ettelbruch, e Petange e Differdange...

Club Italiano Bocce e Ricreativo
Anche quest'anno il Circolo boccie ha rinnovato il suo classico appuntamento tutto dedicato ai bambini: La festa della Befana. La manifestazione, che ha avuto luogo domenica 10 gennaio 2010 vuole tener viva la tradizione italiana della Befana che fa visita ai bambini il 6 gennaio, durante la notte dell'epifania...
Enti Istituzionali
Master in Finanza Internazionale, Audit & Control

Lussemburgo, 14-01-2010 - Sono aperte le iscrizioni alla VIII edizione del Master in Finanza Internazionale, Audit & Control organizzato dalla Camera di Commercio Italo-Lussemburghese in collaborazione con l’IFBL (Istituto di Formazione Bancaria Lussemburghese), Pricewaterhouse Coopers...


Comunicato Comites Lussemburgo


Anche i minori dovranno avere il proprio passaporto

Dal 25 novembre 2009  i
n Italia è entrata in vigore la legge di conversione del decreto legge 135/2009 che disciplina il rilascio dei passaporti per i minori. In base alla nuova normativa, tutti i minori dovranno munirsi di passaporto individuale e non sarà più possibile iscrivere i minori sul passaporto del genitore...

Italiani nel Mondo
Cin cin Italia! Il brindisi USA di Mr Caputo

Da Palermo a New York per promuovere l'Italian Style, scampato alla tragedia delle Torri Gemelle, ha fatto conoscere e apprezzare il vino tricolore agli americani...

Vivere in Lux
Cerco Casa
Cerchi casa
in Lussemburgo?  Hai una stanza da affittare?  Ecco lo spazio per te! ...


OFFERTE di LAVORO

Gli annunci di lavoro in Lussemburgo, con un occhio di riguardo per gli italians che vivono nel Granducato o che stanno pensando di venirci a vivere...

POST-IT
Insegnante madre lingua tedesca

Cercasi insegnante privato/a di madre lingua tedesca che sia disponibile a dare ripetizioni il sabato per un bambino italiano...


Vasco Rossi a Bruxelles

Ciao a tutti!  Vendo 2 biglietti per il concerto di VASCO ROSSI a Bruxelles il 6 maggio  a 40 euro l'uno...


Voli Alitalia Luxair


Salve a tutti,
vorrei porre all'attenzione della comunità italiana il recente cambio nella programmazione dei voli dell'Alitalia-Luxair...


Incidente stradale dell' 11 Agosto 1970

Sono nata in Lussemburgo. All'età di cinque anni io e mio fratello siamo stati vittime di un incidente stradale accaduto in Lussemburgo il giorno 11 Agosto 1970 alle ore 18.50 circa.  L'evento venne riportato anche sui giornali locali in quanto mio fratello perse la vita....


Calcio in Lussemburgo

Calciatore italiano offresi per giocare in Lussemburgo e ricerca di arbitri di esperienza part-time per tornei di calcetto in Lussemburgo. Nuovo post ...


Traduzioni in portoghese

Lussemburgo, 13-10-2009 Ciao a tutti, cari lettori. Come vi sentite quando ricevete una circolare, dalla scuola frequentata dai vostri figli, tradotto in portoghese? Nuovo post ...

NOTIZIE
Rapporto Italia 2010

L’Eurispes presenta l’analisi annuale sul nostro Paese

Il rapporto, come sempre, scatta un'istantanea del nostro Paese sotto molti punti di vista, tra i dati piu' allarmanti emergono quelli degli stipendi italiani tra i più bassi dei Paesi industrializzati: L'Italia occupa il ventitreesimo posto sui trenta dell'Ocse...

ITINERARI
Musée Magritte Museum

Bruxelles,
città d'adozione di Renè Magritte, ha reso il massimo tributo al talento e alla fama universale del grande maestro surrealista. Il Musée Magritte Museum, interamente dedicato alle sue opere, ha aperto i battenti al pubblico diventando una nuova, attesa realtà per l'intero universo dell'arte, oltre che uno dei musei di culto della Capitale d'Europa...
GUSTO
Roero Doc - Matteo Correggia

In Piemonte, nobile terra da vino, a nord delle celebri Langhe si trova un'interessante zona vinicola che prende il nome di Roero e che negli ultimi anni sta ricevendo crescenti riconoscimenti e successi. Se il Roero è riuscito a diventare una zona vitivinicola di riferimento dell'enologia Italiana, lo deve ad un giovane vignaiolo, ricco di talento e di intuizioni geniali: Matteo Correggia...


Le tagliatelle al ragù

E’ il momento di fare
chiarezza su un falso storico che perseguita tutti gli appassionati della buona cucina italiana, occorre assolutamente spiegare al mondo che gli spaghetti alla bolognese, tanto decananti nei menù di tutti i peggiori ristoranti pseudo italiani del Pianeta, non esistono...
MODA&TENDENZE
OPTIMA LINEA
Avete dei chili di troppo che vi complicano la vita? Optima Linea vi aiuta a raggiungere i vostri obbiettivi: ritrovare una bella silhouette e la gioia di vivere...
MissItaliaLux2009
Miss Italia Magazine

Il magazine italiani.lu
è una rivista periodica di informazione realizzata dall' associazione  italiani.lu asbl che ha come scopo di  promuovere o organizzare  eventi e manifestazioni di interesse per  la comunità italiana del Lussemburgo...