home

Vivere in Lussemburgo


L'Assistenza sanitaria


Il servizio sanitario lussemburghese prevede l’iscrizione obbligatoria ad una caisse maladie (cassa malattia) per chiunque svolga un’attività lavorativa in Lussemburgo. Il sistema è quello dell’assistenza indiretta, per cui il malato paga direttamente la prestazione per essere rimborsato in seguito; tale rimborso può essere in percentuale e non necessariamente del 100%. In genere sono rimborsati i costi di analisi, ricoveri, interventi chirurgici, visite mediche generali e specialistiche, protesi dentarie, occhiali e molte categorie di medicinali. Per certi interventi è però necessario domandare alla propria cassa un’autorizzazione preventiva. Il Ministero della sicurezza sociale (Ministère de la Sécurité Sociale) www.santel.lu fornisce informazioni di carattere generale in materia, mentre le informazioni riguardanti l’iscrizione, i pagamenti, ecc., possono venire richieste al Centre Commun de la Sécurité Sociale (Centro comune di sicurezza sociale).

Per la persona che intenda rimanere
in Lussemburgo solo per un breve periodo sarà sufficiente richiedere il modulo E111 alla Azienda Sanitaria Locale di appartenenza prima di partire.

RIEPILOGANDO


  • Se sei temporaneamente in visita nel Granducato del Lussemburgo, oppure in stage è necessario avere la "T.E.A.M."  Tessera Europea di Assicurazione Malattia. Tale tessera permette di usufruire delle prestazioni sanitarie coperte in precedenza dai modelli E110, E111, E119, E128.

  • La TEAM permette ad un cittadino in soggiorno temporaneo all’estero di ricevere nello Stato UE le cure “medicalmente necessarie” (e non solo le cure urgenti che venivano assicurate in precedenza dal modello E111).

  • Se invece avete già un contratto di lavoro, sarete affiliati alla cassa malattia di appartenenza.

  • In ogni caso, se avete bisogno di cure mediche in urgenza bisogna chiamare il 112. Questo numero vi  fornirà informazioni utili sull'ospedale di guardia più vicino (gli ospedali non hanno il pronto soccorso 24 ore su 24 e 7 giorni su 7), sui medici di guardia e sulle farmacie di turno.

  • Potete rivolgervi a qualunque medico, prendendo appuntamento, e pagando la visita. Il medico vi rilascerà una ricevuta che potrete farvi rimborsare al rientro in Italia dalla vostra ASL di appartenenza.

  • Anche per i residenti vale la stessa procedura: prima si paga la prestazione medica e poi si invia la ricevuta di pagamento alla "caisse de maladie" di appartenenza.