LETTURE - APPUNTAMENTI
La gemma del Cardinale
Lussemburgo , 27 Ottobre 2008 - L’Istituto Italiano di Cultura, in collaborazione con l’ Abbaye de Neumunster, presenta il nuovo romanzo storico di Patrizia Debicke van der Noot “LA GEMMA DEL CARDINALE”. L’evento avrà luogo martedi’ 28 Ottobre, alle ore 18.00, in anteprima mondiale a Lussemburgo, presso le Centre Culturel de l’Abbaye de Neumunster. I moderatori saranno Roberta Alberotanza, direttrice dell’Istituto Italiano di Cultura e Claude Frisoni, direttore del CCRN.
Patrizia Debicke van der Noot, scrittrice lussemburghese di origine italiana, ha già prsesentato a Lussemburgo tre dei suoi romanzi (info sul suo sito www.patriziadebicke.com in lingua francese) :
1. UNE PHOTO VENUE DU PASSÉ, in francese, al Centre Culturel Français nel 2005 e allo Château de Clervaux nel 2006.
2. Il DIPINTO INCOMPIUTO, tradotto in tedesco da Annabelle von Broich nel 2006, presso lo Château de Clervaux, a la LIBO di Diekirch ed alla Biblioteca Communale di Differdange nel 2007.
3. L’ORO DEI MEDICI, in italiano, alla Libreria italaina Altrimenti nel 2007 ed al Salon du Livre / LUXEXPO nel 2008.
La presentazione di "LA GEMMA DEL CARDINALE" si colloca nell’ambito dell’VIII Settimana della Lingua Italiana. L’iniziativa è promossa dal Ministero degli Affari Esteri d’Italia e prevede la partecipazione degli Istituti Italiani di Cultura nel mondo. Il tema conduttore di quest’ottava edizione é “L’italiano sulla piazza ». Un itenerario virtuale delle piazze italiane, per raccontare la storia linguistica e culturale dell’Italia, anche attraverso una proiezione di presentazione delle piazze presenti nel libro in questione.
Patrizia Debicke van der Noot, scrittrice lussemburghese di origine italiana, ha già prsesentato a Lussemburgo tre dei suoi romanzi (info sul suo sito www.patriziadebicke.com in lingua francese) :
1. UNE PHOTO VENUE DU PASSÉ, in francese, al Centre Culturel Français nel 2005 e allo Château de Clervaux nel 2006.
2. Il DIPINTO INCOMPIUTO, tradotto in tedesco da Annabelle von Broich nel 2006, presso lo Château de Clervaux, a la LIBO di Diekirch ed alla Biblioteca Communale di Differdange nel 2007.
3. L’ORO DEI MEDICI, in italiano, alla Libreria italaina Altrimenti nel 2007 ed al Salon du Livre / LUXEXPO nel 2008.
La presentazione di "LA GEMMA DEL CARDINALE" si colloca nell’ambito dell’VIII Settimana della Lingua Italiana. L’iniziativa è promossa dal Ministero degli Affari Esteri d’Italia e prevede la partecipazione degli Istituti Italiani di Cultura nel mondo. Il tema conduttore di quest’ottava edizione é “L’italiano sulla piazza ». Un itenerario virtuale delle piazze italiane, per raccontare la storia linguistica e culturale dell’Italia, anche attraverso una proiezione di presentazione delle piazze presenti nel libro in questione.
IL LIBRO
Ambientato all’epoca di Giovanni de’ Medici, il romanzo ripercorre le fosche trame dei maggiori complotti fra i reali europei. Combinando sapientemente finzione e realtà, il libro si pone in uno scenario serio, ma accattivante, di riscostruzione dell’epoca. Un susseguirsi di azioni volte a smascherare i complotti e le avventure che si sono svolte per le strade e le piazze italiane.
Patrizia Debicke van der Noot
1, rue Driecht L-9713 Clervaux - E-mail patriziadebicke@yahoo.it
Informazioni e prenotazioni:
Istituto Italiano di Cultura - Tél. 00352 2522741 - FAX 00352 252279
7, rue Marie Adélaïde, L-2128 Luxembourg
segreteria.iiclussemburgo@esteri.it
