AGENDA
Esposizione dal 29.08. al 21.11.2010
dalle 11:00 alle 19:00 / chiuso il martedi (tranne il 31.08.2010)
Ca’ del Duca
Corte del Duca Sforza
San Marco 3052
Italia-30124 Venezia
BIENNALE E LUSSEMBURGO:
La Biennale di Venezia è una esposizione internazionale d'Architettura che si alterna ogni anno con la Biennale d'Arte.
Esiste dal 1980 come Biennale d'Architettura ed è l'evento mondiale più importante in questo campo e coinvolge ogni anno centinaia di migliaia di spettatori.
Il Lussemburgo ha già partecipato 3 volte: la prima partecipazione alla Biennale d'Architettura, organizzata dalla "Fondation de l'Architecture et de l'Ingénierie" risale al 2004 (curatore: François Valentiny) con Metamorphoses. La seconda partecipazione nel 2006 (curatore: François Valentiny) chiamata "Welcome to Paradise" si tenne in uno spazio di fronte l'Arsenale. L'ultima, "Point of View" fu organizzata a Ca' del Duca, da Cristian Bauer e i co-curatori Tatiana Fabeck e Bohdan Paczowski.
Ricordiamo che queste partecipazioni hanno luogo a "Ca' del Duca", proprietà della famiglia Le Gallais, storicamente legate al Lussemburgo.
Il curatore della Biennale 2010 è il giapponese Kazuyo Sejima, recentemente premiato al Pritzker Architectur Price, un sorta di premio nobel dell'architettura.
Il tema generale di questa Biennale è "People meet in Architecture" e attraverso questo titolo Kazuyo Sejima insiste su un'architettura come contesto che favorisce il contatto umano.
In occasione di questa partecipazione, la Fondation ha adottato per la prima volta il metodo di chiamata a progetto aperto per designare il curatore.
Rock Paper Scissors
Collettivo KADAPAK AND GUESTS
L'idea alla base della formazione di KadapaK and Guests è la creazione di una struttura caratterizzata da una estrema flessibilità, una grande adattabilità sulla quale si possono innestare differenti competenze e che possa così riunire differenti autori di orizzonti variegati, ciascuno con la propria specificità.
Tutto ciò al fine di rispondere nel modo più pertinente, ricco, fresco e appropriato ai programmi richiesti, qualunque essi siano.
Attualmente, l'idea di realizzare un unico progetto è illusoria. L'interdisciplinarità è sempre più richiesta.
I generi si confondono, le sfere si compenetrano.
Il mito dell'uomo onniscente ha vissuto il suo tempo impersonandosi nel medico, nel tecnico, nell'ingegnere, nell'artista... nell'architetto.
L'esperienza accumulata ci avvicina a Michel de Montaigne e al suo motto: "Cosa so?". In effetti, più impariamo e più ci rendiamo conto che non ne sappiamo niente.
"KadapaK" è il nome del polistirolo. Leggero e rigido può essere facilmente ritagliato, incollato, assemblato, scavato, tagliato e reincollato..
Traduce l'idea di progetto in evoluzione, di "work in progress" d'interrogazione delle conoscenze e delle certezze, di costante messa in discussione.
e i curatori KadapaK and Guests
Vi invitano all'inaugurazione del
Padiglione del Lussemburgo
ROCK-PAPER-SCISSORS
Venerdi 27 agosto 2010 alle 19:00
presso la Ca’ del Duca, Canal Grande
nel quartiere di San Marco a Venezia
Per la stampa dal 26 al 28.08.2010 dalle 10:00 alle 18:00
Esposizione dal 29.08. al 21.11.2010
dalle 11:00 alle 19:00 / chiuso il martedi (tranne il 31.08.2010)
Ca’ del Duca
Corte del Duca Sforza
San Marco 3052
Italia-30124 Venezia <MAPPA>
T / Fax (+39) 41 520 75 34
Vaporetto
(ligne 82) San Samuele
(ligne 2) Accademia
Commissario
Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie Luxembourg
Christian Bauer, architetto
Co-commissari
Tatiana Fabeck, architetto
Bohdan Paczowski, architetto
Curatori KadapaK and Guests architetti urbanisti & artisti :
Pierre-Yves Etienne Joëlle Tanson
Jean-Paul Tournay
Alice Verlaine
Direzione
Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie Luxembourg
Andrea Rumpf, direttrice
Info
Fondation de l’Architecture
et de l’Ingénierie
1, Rue de l’Aciérie
L-1112 Luxembourg
T (+352) 42 75 55
F (+352) 42 75 56
info@fondarch.lu
www.fondarch.lu
con il sostegno del
Ministère de la Culture
www.rockpaperscissors.lu
